Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

pony trekking

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trekking n	(walking long distances)	πεζοπορία ουσ θηλ
	Trekking can be quite arduous.
	Η πεζοπορία μπορεί να είναι αρκετά κουραστική.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trek n	(long journey)	ταξίδι ουσ ουδ
	(με εμπόδια, δυσκολίες)	περιπέτεια ουσ θηλ
	Edward's trek took him across the whole of Europe.
	Το ταξίδι του Έντουαρτ τον πήγε σε ολόκληρη την Ευρώπη.
trek⇒ vi	(long journey)	ταξιδεύω ρ αμ
Σχόλιο: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιοδήποτε κατάλληλο ρήμα που δηλώνει κίνηση, πχ πάω με τα πόδια, προχωράω με τα πόδια κλπ.
	The party trekked across the desert.
	Η ομάδα ταξίδεψε στην έρημο.
trek vi	(on foot)	περπατάω, περπατώ ρ αμ
		πάω με τα πόδια περίφρ
		προχωράω πεζός περίφρ
	The horses had fled in the night, so the group would have to trek from here.
	Τα άλογα το έσκασαν μέσα στη νύχτα και έτσι η ομάδα θα έπρεπε να προχωρήσει πεζή από εδώ.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
trek n	slang (place far away) (μεγάλη απόσταση)	ολόκληρο ταξίδι φρ ως ουσ ουδ
	You're going to Edinburgh tomorrow? That's quite a trek from here.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: trekking | trek
Αγγλικά		Ελληνικά
trekking pole n	(walking stick used by hikers)	μπατόν ουσ ουδ άκλ
		μπαστούνι πεζοπορίας φρ ως ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση pony trekking στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «pony trekking».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά